Assamese captions for Reels, Shorts and YouTube
Caption a Assamese video freeAssamese is rarely supported by caption tools, which leaves North-East creators typing subtitles by hand. Lumiox transcribes your Assamese word by word and times each caption to your voice.
Assamese has its own letters, such as ৰ and ৱ, that set it apart from Bengali, and Lumiox writes it as Assamese. You can also show captions in English letters.
Popular with creators in Assam and the wider North-East.
What Assamese creators use it for
- Bihu, music and cultural content
- Tea-garden, nature and travel vlogs from the North-East
- Local news and education Shorts
How it works
1. Upload your video
Pick the spoken language. Only the audio is sent for transcription; your video stays on your device.
2. Check every word
Captions arrive timed to each word. Fix a name or a spelling by typing over it.
3. Style and export
Choose an animated template, then export an MP4 with captions burned in, or an SRT or VTT file.
Assamese captions: questions
Does Lumiox write Assamese differently from Bengali?
Yes. Assamese captions use Assamese spellings and letters such as ৰ and ৱ, not Bengali ones.
Can Assamese captions be shown in English letters?
Yes. Switch to Roman script for viewers who read Assamese typed in English letters.
Can I export Assamese subtitles?
Yes. Export the finished video as an MP4 with the Assamese captions burned in, or download an SRT or VTT file to upload to YouTube, Facebook or any editor that accepts subtitle files.
Captions in other languages
Scrolling happens. Being stopped doesn't.
Upload a clip and get word-by-word captions in your language in minutes. Free to start, no card needed.